Friday, September 11, 2009

Uvod - introdução

Map of Lusophone world. Map made from :Image:B...Image via Wikipedia
Vmesna stopnja  - Nível intermédio
Vir – Origem : Grámatica activa 2 , Olga Mata Coimbra  in Isabel Coimbra, založba LIDEL (Lisboa e Porto, Portugal)
Naslednje strani bloga bom objavljal po poglavjih, kot so v knjigi “Grámatica activa 2” (založba LIDEL iz Lizbone in Porta) s tem, da bom marsikje dodajal slovenski prevod.
Tale blog razumevajte kot učbenik, iz katerega se jaz učim.
Opomba : oprostite za morebitne napake, vendar mislim, da moram poizkusiti pisati po portugalsko.
Nasvet: pred tem blogom si poglejte: Začetna stopnja - Nível elementar (http://portugalscina.blogspot.com)
Pri učenju boste slej ko prej potrebovali tudi slovensko-portugalski slovar
No paginas do este blog vou publicar as Unidades de livro »Grámatica activa 2” e vou tentar  adicionar meu o tradução no lingua eslovena.
Este blog vc tem a entender como o meu manual para aprender lingua portuguesa.
Nota : desculpa para as faltas eventual, mas acho que tenho a tentar escrever no português.
Conselho: antes de ler este blog vai ver : Začetna stopnja - Nível elementar
Aprendendo as línguas vocês vão precisar o esloveno - português dicionário



Reblog this post [with Zemanta]

No comments:

Post a Comment